PofoliaPofolia ile paylaşıldı

Asian Journal of Law and Society· 2026Q2

Barınak mı Sermaye mi? Çin Mülkiyet Velayetinde “Vasi Altındaki Kişinin Yararı”nın Yeniden İnşası

Shelter or Capital? Reconstructing the “Best Interests of the Ward” in Chinese Property Guardianship

Yue Feng

Kısa özet

Çin mahkemeleri, vasi altındaki kişinin mülkünün satılıp satılamayacağı konusunda neredeyse eşit şekilde bölünmüş durumda; sonuçlar yasal faydanın yanı sıra mülkün türüne, kişinin tek evinin durumu ve gelirin nereye gideceğine bağlı.

Yapay zekâ ile başlık ve abstract'tan üretildi; tam metin okunmaz.

Ana noktalar

  • Çin mahkemeleri, vasi altındaki kişilerin mülklerinin satılmasına ilişkin anlaşmazlıklarda eşit şekilde bölünmüş durumdadır.
  • Sonuçlar, mülkün türü, kişinin tek evi olup olmaması ve satış gelirlerinin nereye gideceği gibi faktörlerden etkilenmektedir.
  • Bulgular, yasal fayda, bireysel haklar ve geleneksel hane halkı mülkiyet normları arasındaki bir çatışmayı yansıtmaktadır.
  • Önerilen 'güvenilir zemin', vasi altındaki kişinin barınma ihtiyacını önceliklendirmektedir.

Yapay zekâ ile başlık ve abstract'tan üretildi; tam metin okunmaz.

Özet (abstract)

Abstract The financialisation of household wealth has sharpened a tension between family collectivism and individual property rights in China, where Article 35 of the Civil Code permits a guardian to dispose of a ward’s property only for the ward’s benefit while the indigenous Tongju Gongcai tradition treats the household, rather than the individual, as the property-holding unit. Drawing on an original dataset of 58 contested disputes, this article shows that courts divide almost evenly on facts the standard cannot itself distinguish, but not randomly. Outcomes turn on antecedent features the statute does not name: the character of the property, whether the ward’s sole home is at stake, and the destination of the proceeds. The divergence reflects a collision of three institutional logics rather than doctrinal disorder. The article proposes a modest fiduciary floor anchored in the ward’s subsistence in shelter, while preserving space for household-property understandings above that floor.

Yazarların özeti; kaynağından alınmıştır. Asian Journal of Law and Society, 2026 · DOI ↗

ÇıkarımlarPremium
Makaleye SorÜcretsiz hesapla

Ücretsiz hesapla devam et

Makaleye Sor ile bu makaleye günde 3 soru ücretsiz; makaleyi kaydet, kaynakçasını al, ilgi alanına göre her gün yeni özetler. Çıkarımlar Premium.

Web'de ücretsiz devam et

Google ya da Apple hesabınla giriş; kart istemez. Bu makaleye geri dönersin.

Telefonda:

Alan: Hukuk

LawSocial Sciences