PofoliaPofolia ile paylaşıldı

Built Heritage· 2026Q1

Taktik ve Strateji Olarak Yerellik: Mimarlık ve Atfetme Siyaseti

Vernacularity as tactic and strategy: architecture and the politics of designation

Michael Herzfeld

Kısa özet

Binaları 'yerel' olarak atfetmek, hem alt sınıfları marjinalleştiren hem de onlara direniş imkanı sunan bir araç olabilir; bu durum, Yunanistan ve Tayland örneklerinde Oryantalizm'i yansıtan çıkarımlara yol açmaktadır.

Yapay zekâ ile başlık ve abstract'tan üretildi; tam metin okunmaz.

Ana noktalar

  • Binalara 'yerellik' atfetmek, sahiplenme, marjinalleştirme veya direniş içeren sosyal bir süreç olabilir.
  • Yunanistan ve Tayland'dan alınan örnekler, yerel atıfların ikili doğasını Oryantalizm'e benzer şekilde göstermektedir.
  • 'Yerel bilgi' kavramı, yerel mimari atıflarının belirsizlikleriyle benzerlikler taşır.
  • Yerelliği aşağılayıcı çağrışımlardan arındırmak ve ortak mimari kapasiteleri tanımak, eşitsizliklerle yüzleşmek için gereklidir.

Yapay zekâ ile başlık ve abstract'tan üretildi; tam metin okunmaz.

Özet (abstract)

Abstract Who essentialises the vernacular? Essentialising attributions of vernacularity within a nation-state, as also those of Orientalism at the international level, may represent both co-optation and marginalisation of the subaltern by political or expert authorities. It may also represent an act of resistance, resilience, or ‘subversive archaism’ against such forces. Essentialisation is always a social process – often a speech act (heritage designation offers a pertinent example) or its architectural equivalent. Using examples mostly from Greece and Thailand– both countries with an ambiguous relationship with European colonialism – we can connect the real dangers and potential benefits of designating specific buildings as vernacular with the similar ambiguities inherent in the concept of ‘local knowledge’. It is only by stripping vernacularity of its derogatory implications and by accepting the common human capacities realised in all architecture that we can confront the inequalities often generated by the selective attribution of vernacularity to rural and marginalised populations and trace these inequalities to their European colonial sources.

Yazarların özeti; kaynağından alınmıştır. Built Heritage, 2026 · DOI ↗

ÇıkarımlarPremium
Makaleye SorÜcretsiz hesapla

Ücretsiz hesapla devam et

Makaleye Sor ile bu makaleye günde 3 soru ücretsiz; makaleyi kaydet, kaynakçasını al, ilgi alanına göre her gün yeni özetler. Çıkarımlar Premium.

Web'de ücretsiz devam et

Google ya da Apple hesabınla giriş; kart istemez. Bu makaleye geri dönersin.

Telefonda:

Alan: Arkeoloji (Sanat ve Beşeri Bilimler)

ArcheologyArts and Humanities