PofoliaPofolia ile paylaşıldı

Cahiers de civilisation médiévale· 2026Q3

El-Belazuri'nin 'Ülkelerin Fethi' Adlı Eserinin Yeni Çevirisi

History of the Arab Invasions : The Conquest of the Lands. A New Translation of al-Baladhuri’s Futuh al-Buldan, Hugh Kennedy (éd. et trad.)

Cécile Bresc

Kısa özet

Bu çalışma, 9. yüzyıldan kalma El-Belazuri'nin 'Fütûhu'l-Büldan' (Ülkelerin Fethi) adlı eserinin yeni bir İngilizce çevirisini sunarak, erken Arap-Müslüman dünyasına dair yeni bakış açıları sağlamaktadır.

Yapay zekâ ile başlık ve abstract'tan üretildi; tam metin okunmaz.

Ana noktalar

  • El-Belazuri'nin 'Fütûhu'l-Büldan' adlı eserinin yeni bir İngilizce çevirisini sunmaktadır.
  • El-Belazuri, Bağdatlı, 9. yüzyıl ve tarih, şiir ve çeviri alanlarında uzman bir bilgindi.
  • Eser, erken Arap-Müslüman dünyası ve Abbasi dönemi çalışmalarında temel bir kaynaktır.
  • Çeviri, fetihlerin tarihsel anlaşılması için daha erişilebilir bir kaynak sağlamayı hedeflemektedir.

Yapay zekâ ile başlık ve abstract'tan üretildi; tam metin okunmaz.

Özet (abstract)

Al-Balādhurī est un auteur incontournable pour qui s’intéresse aux premiers siècles du monde arabo-musulman. Parfois perçu comme un modèle d’historien de l’époque abbasside classique, nous ne connaissons que les grandes lignes de sa vie. Né au début du ixe siècle à Bagdad, et peut-être d’origine persane, il est un homme de savoir, doté de multiples compétences, ainsi qu’il en était la norme à son époque : poète, satiriste, historien, traducteur du persan ou encore généalogiste. Il doit, cepe...

Yazarların özeti; kaynağından alınmıştır. Cahiers de civilisation médiévale, 2026 · DOI ↗

ÇıkarımlarPremium
Makaleye SorÜcretsiz hesapla

Ücretsiz hesapla devam et

Makaleye Sor ile bu makaleye günde 3 soru ücretsiz; makaleyi kaydet, kaynakçasını al, ilgi alanına göre her gün yeni özetler. Çıkarımlar Premium.

Web'de ücretsiz devam et

Google ya da Apple hesabınla giriş; kart istemez. Bu makaleye geri dönersin.

Telefonda:

Alan: Tarih

HistoryArts and Humanities