PofoliaPofolia ile paylaşıldı

Journal of European Studies· 2026Q2

Diğerlerini Sular Altında Bırakmak: Ada Kaleh ve Sorb Lusatya'nın Kaybolan Azınlık Nehir Manzaraları

Flooding the others: The vanished minority riverscapes of Ada Kaleh and Sorbian Lusatia

Giustina Selvelli

Kısa özet

Baraj inşaatı ve ardından gelen yerleşim, Ada Kaleh ve Lusatya'daki Sorb köylerinin sular altında kalmasında görüldüğü gibi, azınlık etnolinguistik grupların kültürel mirasını ve belirgin sosyo-kültürel kimliklerini orantısız bir şekilde etkilemektedir.

Yapay zekâ ile başlık ve abstract'tan üretildi; tam metin okunmaz.

Ana noktalar

  • Baraj inşaatı ve yerleşim, azınlık etnolinguistik grupların somut olmayan kültürel mirasını tehdit etmektedir.
  • 'Görünmezleştirme', 'çoraklaştırma' ve 'solastalgia' süreçleri kültürel hasarın temel mekanizmalarıdır.
  • Ada Kaleh ve Sorb köylerinin sular altında kalması karşılaştırmalı bir vaka çalışması olarak hizmet etmektedir.
  • Azınlık manzaraları söylemsel olarak marjinalleştirilmekte ve ulusal modernizasyon projeleri için feda edilmektedir.

Yapay zekâ ile başlık ve abstract'tan üretildi; tam metin okunmaz.

Özet (abstract)

In this article, I focus on the construction of dams and reservoirs in places inhabited by minoritised ethnolinguistic groups on the so-called margins of Europe. I argue that the damage caused by the construction of dams and the consequences of resettlement affect not only the physical environment of local communities but also their intangible cultural heritage, threatening the survival of these minorities as distinct socio-cultural entities. Drawing on concepts of invisibilisation, wastelanding and solastalgia, I show how these processes disproportionately affect groups already positioned at the cultural periphery. Through a comparative analysis of two cases – the submergence of the Turkish-inhabited island of Ada Kaleh on the Danube in today’s Romania and of two Sorbian villages in Lusatia, Germany – the article explores how minority landscapes were discursively marginalised, rendered politically expendable and ultimately sacrificed to national projects of modernisation and energy infrastructure.

Yazarların özeti; kaynağından alınmıştır. Journal of European Studies, 2026 · DOI ↗

ÇıkarımlarPremium
Makaleye SorÜcretsiz hesapla

Ücretsiz hesapla devam et

Makaleye Sor ile bu makaleye günde 3 soru ücretsiz; makaleyi kaydet, kaynakçasını al, ilgi alanına göre her gün yeni özetler. Çıkarımlar Premium.

Web'de ücretsiz devam et

Google ya da Apple hesabınla giriş; kart istemez. Bu makaleye geri dönersin.

Telefonda:

Alan: Kültürel Çalışmalar

Cultural StudiesSocial Sciences