PofoliaShared via Pofolia

Language· 2026Q1

Crosslinguistic effects in the priming of novel grammatical structures and the psycholinguistic mechanisms of language change

Holger Hopp, Chantal N. van Dijk, Duygu Fatma Şafak

Short summary

Bilingual speakers, through crosslinguistic priming, can accelerate the adoption of novel grammatical structures in English, particularly when their native language co-activates high-frequency structural options.

AI-generated from the title and abstract; the full text is not read.

Key points

  • Crosslinguistic priming affects the adoption of novel grammatical structures in English.
  • Bilingual speakers (L1 German/Swedish speakers of English) showed direct and indirect priming effects for new structures.
  • Co-activation of high-frequency native language structures encourages the production of grammatical innovations.
  • These findings suggest bilingual speakers may accelerate language change.

AI-generated from the title and abstract; the full text is not read.

Abstract

Abstract To identify potential psycholinguistic mechanisms by which structural innovations are reproduced across different types of speakers, this study systematically investigates crosslinguistic effects in the structural priming of novel grammatical structures among first-language (L1) German and L1 Swedish speakers of English compared to L1 English speakers. For novel uses of the double object (DO) structure with English nonalternating verbs (e.g. donate the woman the book ), three experiments find direct and indirect crosslinguistic effects in the within-language and cross-language priming of structural innovations. Co-activation of a high-frequency structural option in the first language promotes the production of structural innovations. We relate these findings to language change and argue that crosslinguistic activation may render bilingual speakers accelerators of language change.

The authors' abstract, as published at the source. Language, 2026 · DOI ↗

TakeawaysPremium
Ask the paperFree account

Continue with a free account

Ask the paper: 3 free questions a day about this paper; save it, get its citation, new summaries every day for your field. Takeaways are Premium.

Continue free on the web

Sign in with Google or Apple; no card needed. You come back to this paper.

On your phone:

Field: Language and Linguistics

Language and LinguisticsArts and Humanities