PofoliaPofolia ile paylaşıldı

Terminology International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication· 2026Q2

Ekonomi ilkesinin terminolojik prensibi

The terminological principle of economy

Mojca Žagar Karer, Tanja Fajfar

Kısa özet

Ekonomi ilkesine uyan terimler, 640 Sloven terminolojik sorusunu inceleyen bir çalışmaya göre, en kısa olmasalar da kavramları uzmanlar arasında etkili bir şekilde ileten özlü terimlerdir.

Yapay zekâ ile başlık ve abstract'tan üretildi; tam metin okunmaz.

Ana noktalar

  • Terminolojik ekonomi ilkesi, aşırı kısalık yerine özlü kavram belirlemeyi önceliklendirir.
  • Slovenya'dan 640 terminolojik soruyu inceleyen bir çalışma bu ilkeyi incelemiştir.
  • Ekonomik terimler, uzmanlar arasındaki iletişimi etkili bir şekilde kolaylaştırır.

Yapay zekâ ile başlık ve abstract'tan üretildi; tam metin okunmaz.

Özet (abstract)

Abstract The terminological principle of economy is a fundamental terminological principle. It specifies that a term should be as short as possible, containing only as many words as necessary to still adequately designate a concept. It is generally accepted that one-word terms are inherently economical, but the question is in which cases multiword terms can also still be considered economical. This was examined in a study that looked at all 640 terminological questions and answers covered by the Slovenian Terminology Consulting Service on the Terminologišče website from 2013, when it started operating, to the end of 2024. The study showed that terms consistent with the terminological principle of economy do not necessarily designate a concept in an extremely short form, but they do always designate it in a concise form. Hence, they can effectively perform their primary function: to facilitate effective communication among experts.

Yazarların özeti; kaynağından alınmıştır. Terminology International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication, 2026 · DOI ↗

ÇıkarımlarPremium
Makaleye SorÜcretsiz hesapla

Ücretsiz hesapla devam et

Makaleye Sor ile bu makaleye günde 3 soru ücretsiz; makaleyi kaydet, kaynakçasını al, ilgi alanına göre her gün yeni özetler. Çıkarımlar Premium.

Web'de ücretsiz devam et

Google ya da Apple hesabınla giriş; kart istemez. Bu makaleye geri dönersin.

Telefonda:

Alan: Dil ve Dilbilim

Language and LinguisticsArts and Humanities