International Journal of Multilingualism· 2017Q1
Dil Kullanımı ve Semiyotik Düzenekler
Translanguaging and semiotic assemblages
- 527atıf
- Q1SCImago
- 2017yıl
Kısa özet
Dil kullanımı, yalnızca dilsel değil, aynı zamanda çeşitli semiyotik modları da içerecek şekilde genişletilebilir ve bunlar, insan, kaynak ve nesnelerin kesiştiği 'düzenekler' olarak görülebilir.
Yapay zekâ ile başlık ve abstract'tan üretildi; tam metin okunmaz.
Ana noktalar
- Dil kullanımı, dil dışı semiyotik modları da içerecek şekilde genişletilebilir.
- 'Düzenekler' kavramı, belirli bağlamlarda insan, kaynak ve nesnelerin buluşmasını tanımlar.
- Analiz, bireysel unsurlardan ziyade çeşitli semiyoz biçimleri arasındaki ilişkilere odaklanmalıdır.
- Mekân, beden ve nesneler, dilsel kaynaklar kadar anlam yaratmada önemlidir.
Yapay zekâ ile başlık ve abstract'tan üretildi; tam metin okunmaz.
Özet (abstract)
This paper asks what translanguaging could start to look like if it incorporated an expanded version of language and questioned not only to the borders between languages but also the borders between semiotic modes. Developing the idea of spatial repertoires and assemblages, and looking at data from a Bangladeshi-owned corner shop, this paper suggests on the one hand that it is important to include a wide range of semiotic possibilities in any analysis. On the other hand, however, we cannot merely add more semiotic items to our translinguistic inventories, but need instead to seek out a way of grasping the relationships among a range of forms of semiosis. The notion of assemblages allows for an understanding of how different trajectories of people, semiotic resources and objects meet at particular moments and places, and thus helps us to see the importance of things, the consequences of the body, and the significance of place alongside the meanings of linguistic resources.
Yazarların özeti; kaynağından alınmıştır. International Journal of Multilingualism, 2017 · DOI ↗
Ücretsiz hesapla devam et
Makaleye Sor ile bu makaleye günde 3 soru ücretsiz; makaleyi kaydet, kaynakçasını al, ilgi alanına göre her gün yeni özetler. Çıkarımlar Premium.
Web'de ücretsiz devam etGoogle ya da Apple hesabınla giriş; kart istemez. Bu makaleye geri dönersin.
Telefonda:
Alan: Dilbilim ve Dil
Linguistics and LanguageSocial Sciences