PofoliaPofolia ile paylaşıldı

Review of Cognitive Linguistics· 2026Q1

Rusça 'vojna' (savaş) kavramındaki değer sistemi

Value system in the Russian concept of vojna ‘war’

Anastasiia Carisio

Kısa özet

Rusça konuşanlar, 'vojna' (savaş) kelimesini, daha nötr olan 'özel askeri operasyon'un aksine, acı, yıkım ve ölüm gibi olumsuz değerlerle ilişkilendiriyor.

Yapay zekâ ile başlık ve abstract'tan üretildi; tam metin okunmaz.

Ana noktalar

  • Rusça 'vojna' (savaş) kavramı, bilişsel olarak acı, yıkım ve ölüm gibi olumsuz değerlerle tanımlanır.
  • Derlemdeki 2.000 'vojna' örneğinin analizi, olumsuz değer sistemleriyle olan ilişkisini desteklemektedir.
  • 'Özel askeri operasyon' terimi, 'vojna'dan keskin bir şekilde farklılaşarak değer algısında kasıtlı bir kaymaya işaret etmektedir.
  • Dil, 'vojna'dan 'özel askeri operasyon'a geçişte görüldüğü gibi, algıları manipüle etmek ve kültürel olarak yerleşik stereotipleri harekete geçirmek için kullanılabilir.

Yapay zekâ ile başlık ve abstract'tan üretildi; tam metin okunmaz.

Özet (abstract)

Abstract This study examines the concept of VOJNA ‘war’ in the Russian language within the framework of Jerzy Bartmiński’s ethnolinguistic theory of stereotypes, values, and cognitive definition. Values are treated as a primary cognitive and sociocultural component, linked to Pierre Bourdieu’s notion of habitus to better understand the dynamics of value systems. Adopting a corpus-based methodology, the analysis is conducted on 2,000 occurrences of VOJNA extracted from the National Corpus of the Russian Language (2000–2020), which were systematically coded using ATLAS.ti software. In addition, the paper offers a comparative analysis of VOJNA and the euphemistic expression SPECIAL’NAJA VOENNAJA OPERACIJA ‘special military operation’, as employed in President Vladimir Putin’s public address of February 24, 2022. By focusing on this terminological shift, the study illustrates how language can be used to manipulate value perception and activate culturally entrenched stereotypes.

Yazarların özeti; kaynağından alınmıştır. Review of Cognitive Linguistics, 2026 · DOI ↗

ÇıkarımlarPremium
Makaleye SorÜcretsiz hesapla

Ücretsiz hesapla devam et

Makaleye Sor ile bu makaleye günde 3 soru ücretsiz; makaleyi kaydet, kaynakçasını al, ilgi alanına göre her gün yeni özetler. Çıkarımlar Premium.

Web'de ücretsiz devam et

Google ya da Apple hesabınla giriş; kart istemez. Bu makaleye geri dönersin.

Telefonda:

Alan: Dilbilim ve Dil

Linguistics and LanguageSocial Sciences