Multilingua· 2026Q1
Kırılgan Batı Bakışı ve Modernist Kronotop: İstanbul'daki Çok Dilli Alman Transmilyonelleri
The refracted Western gaze and the modernist chronotope: multilingual German transnationals in İstanbul
- 0atıf
- Q1SCImago
- 2026yıl
Kısa özet
Türkiye'deki Alman transmilyonelleri, Türkler üzerindeki Batı bakışını Türk modernliği bağlamında inşa eder ve kırar; bu bakışın çok dilli bir süreç olduğunu ortaya koyar.
Yapay zekâ ile başlık ve abstract'tan üretildi; tam metin okunmaz.
Ana noktalar
- Türkiye'deki Alman transmilyonelleri, Türk halkı üzerindeki Batı bakışını aktif olarak inşa eder ve kırar.
- Bu bakışın inşası süreci çok dilli olup Alman-Türk transmilyoner alanı içinde yer alır.
- Katılımcıların göçmenlik yörüngeleri ve Türkiye'deki yerleşimleri perspektiflerini şekillendirir.
- Çalışma, bu kırılgan bakışı anlamak için Türk modernliğini analitik bir öngörü olarak kullanır.
Yapay zekâ ile başlık ve abstract'tan üretildi; tam metin okunmaz.
Özet (abstract)
Abstract The present study is concerned with the notion of Western gaze in the context of German transnationals based in Turkey, a non-Western setting that did not go through a colonial intervention but has been through an actual Western-style modernization. Reporting on a life history study, the paper analyzes how the participants construct and refract the Western gaze posed on the Turks in the framework of Turkish modernity as an analytical heuristic. Analyses of participant narratives suggest that the construction of the gaze is a multilingual process that concerns the German-Turkish transnational space. Against the background of their migratory trajectories and their relocations in Turkey, the participants pose a refracted gaze on the Turkish Other as a modern subject.
Yazarların özeti; kaynağından alınmıştır. Multilingua, 2026 · DOI ↗
Ücretsiz hesapla devam et
Makaleye Sor ile bu makaleye günde 3 soru ücretsiz; makaleyi kaydet, kaynakçasını al, ilgi alanına göre her gün yeni özetler. Çıkarımlar Premium.
Web'de ücretsiz devam etGoogle ya da Apple hesabınla giriş; kart istemez. Bu makaleye geri dönersin.
Telefonda:
Alan: Edebiyat ve Edebiyat Kuramı
Literature and Literary TheoryArts and Humanities