PofoliaShared via Pofolia

Applied Linguistics Review· 2026Q1

Intercultural creativity as criticality; exploring ways of knowing through translanguaging, poetry and dúchas in a borderlands space

Áine McAllister

Short summary

This paper proposes a transdisciplinary paradigm for intercultural creativity, integrating translanguaging, poetry, and the Irish concept of dúchas, to foster critical consciousness and reimagine a more just world.

AI-generated from the title and abstract; the full text is not read.

Key points

  • Proposes a transdisciplinary intercultural creativity praxis-paradigm.
  • Integrates translanguaging, poetry, critical pedagogy, decolonial feminism, and the Irish concept of dúchas.
  • Uses a personal poetic journey through the Irish landscape as a methodological approach.
  • Advocates for recognizing the body, spirit, and emotions as valid ways of knowing.
  • Re-semioticizes natural elements (water, willow) to generate critical insights into interculturality.

AI-generated from the title and abstract; the full text is not read.

Abstract

Abstract In this article, I draw on translanguaging, poetry as knowing and critical pedagogy alongside Anzaldúan informed decolonial feminist thinking and the precolonial Irish Gaelic concept of dúchas, to inform a transdisciplinary intercultural creativity praxis-paradigm. Accordingly, theory and method remain intentionally entangled: beginning from my own culturally informed poetic positionality. I invite the reader to walk with me through the Irish landscape on a path I walk ritually. Guided by dúchas, this walk through the borderlands space of the Glens of Antrim, in the North of Ireland, becomes a process of consciousness-raising wrought through creativity and translanguaging relationality with nature. This approach to knowledge construction recognizes the body, the spirit, the emotions, as well as the mind, as ways of knowing and for reimagining a more just and equitable world. Through poetry, the signs of water and willow tree are re-semioticised to generate critical insights into interculturality as interconnectedness. Such an approach is proposed to carry transformative potential across a range of contexts and applications relevant for Intercultural Studies, Sociolinguistics and Applied Linguistics.

The authors' abstract, as published at the source. Applied Linguistics Review, 2026 · DOI ↗

TakeawaysPremium
Ask the paperFree account

Continue with a free account

Ask the paper: 3 free questions a day about this paper; save it, get its citation, new summaries every day for your field. Takeaways are Premium.

Continue free on the web

Sign in with Google or Apple; no card needed. You come back to this paper.

On your phone:

Field: Linguistics and Language

Linguistics and LanguageSocial Sciences