PofoliaPofolia ile paylaşıldı

American Educational Research Journal· 2017Q1

Translanguaging Üzerine Çok Dilli Bir Bakış Açısı

A Multilingual Perspective on Translanguaging

Jeff MacSwan

Kısa özet

Bu makale, translanguaging bursunu yeniden çerçevelemek için bireysel iki dilliliği entegre bir çok dilli modelle önererek, dilbilgilerini dilsel repertuarlardan ayırmaktadır.

Yapay zekâ ile başlık ve abstract'tan üretildi; tam metin okunmaz.

Ana noktalar

  • Bireysel iki dilliliğin entegre bir çok dilli modelini önermektedir.
  • Dilbilgileri ile dilsel repertuarlar arasında ayrım yapmaktadır.
  • İki dilli bireylerin tek bir dilsel repertuara ancak çeşitli bir zihinsel dilbilgisine sahip olduğunu savunmaktadır.
  • Entegre modeli, tekil ve ikili yetkinlik modelleriyle karşılaştırmaktadır.

Yapay zekâ ile başlık ve abstract'tan üretildi; tam metin okunmaz.

Özet (abstract)

Translanguaging is a new term in bilingual education; it supports a heteroglossic language ideology, which views bilingualism as valuable in its own right. Some translanguaging scholars have questioned the existence of discrete languages, further concluding that multilingualism does not exist. I argue that the political use of language names can and should be distinguished from the social and structural idealizations used to study linguistic diversity, favoring what I call an integrated multilingual model of individual bilingualism, contrasted with the unitary model and dual competence model. I further distinguish grammars from linguistic repertoires, arguing that bilinguals, like monolinguals, have a single linguistic repertoire but a richly diverse mental grammar. I call the viewpoint developed here a multilingual perspective on translanguaging.

Yazarların özeti; kaynağından alınmıştır. American Educational Research Journal, 2017 · DOI ↗

ÇıkarımlarPremium
Makaleye SorÜcretsiz hesapla

Ücretsiz hesapla devam et

Makaleye Sor ile bu makaleye günde 3 soru ücretsiz; makaleyi kaydet, kaynakçasını al, ilgi alanına göre her gün yeni özetler. Çıkarımlar Premium.

Web'de ücretsiz devam et

Google ya da Apple hesabınla giriş; kart istemez. Bu makaleye geri dönersin.

Telefonda:

Alan: Dilbilim ve Dil

Linguistics and LanguageSocial Sciences